主人公是22歲的少女妮可，父母外出后獨自照看房子，她和好朋友韋蘿妮克享受著夏日愜意的時光。這種平靜被妮可的哥哥打破了，他帶著他的樂隊出現(xiàn)了，他們正打算為專輯錄歌。兩個女孩的友誼受到了考驗。她們的假日出現(xiàn)了意想不到的轉折。妮可開始失眠，并且收到了來自一個只有十歲的男孩堅持不渝的追求。...

續(xù)作延續(xù)前一部的風格，講述在這座加拿大小鎮(zhèn)上，開展了一場盛大的雪橇比賽，弗蘭基帶著他的團隊參賽，而索菲亞則擔任舵手，除此之外，還有新的成員加入了這場比賽，包括神秘而自負的扎克、以及扎克的運動員表姐查莉.......